- проверка документов
- verification of documents
имя существительное:
audit (ревизия, проверка отчетности, проверка счетов, проверка документов, ревизия документов, ревизия бухгалтерских книг)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
проверка документов — genetiškai modifikuotų organizmų krovinio dokumentų tikrinimas statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Genetiškai modifikuotų augalų, augalinių produktų ir dauginamosios medžiagos krovinio lydimuosiuose dokumentuose… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Проверка документов — контрольно проверочные действия пограничных нарядов, осуществляемые в целях охраны ГГ и обеспечения поддержания режима ГГ и пограничного режима. войска и органы ПС РФ имеют право в пределах пограничной зоны, в пунктах пропуска через ГГ, а также… … Пограничный словарь
встречная проверка документов — kryžminis dokumentų tikrinimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Ekonominių tyrimų metodas, kai tiriami kelių ekonominiais ryšiais susijusių ūkio subjektų apskaitos dokumentai ir (ar) registrai, taip pat ikiteisminio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Проверка правильности надевания респиратора — (respirator seal check, user seal check) проверка того, правильно ли надет респиратор (у которого лицевая часть плотно прилегает к лицу полнолицевая маска, полумаска, четвертьмаска), и герметичности самой лицевой части. Проверка… … Википедия
Проверка полномочий лиц, участвующих в арбитражном деле. И их представителей — арбитражный суд: обязан проверить полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей; решает вопрос о признании полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей и допуске их к участию в судебном заседании на основании исследования… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
проверка наличия [состояния] дел — Установление соответствия реального количества единиц хранения записям в учетных документах архива, а также выявление дел и документов, требующих улучшения физического состояния, реставрации, дезинфекции. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики… … Справочник технического переводчика
Проверка экземпляра на дефектность — проверка экземпляра документа с целью: выявления полиграфического брака: пропущенных страниц, неправильно сброшюрованных листов и т.п.; или определения качества экземпляра, пришедшего в частичную негодность в процессе использования. По английски … Финансовый словарь
ПРОВЕРКА КАМЕРАЛЬНАЯ — Поверка налоговой документации, состоящая в выявлении ошибок, допущенных при заполнении налоговых деклараций, противоречии между сведениями, содержащимися в представленных документах, то есть эта проверка является счетной проверкой представленных … Словарь бизнес-терминов
ПРОВЕРКА КРЕДИТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ, СПЛОШНАЯ ИЛИ ВЫБОРОЧНАЯ — проверка, проводящаяся территориальным учреждением (расчетно кассовым центром) ЦБ РФ (его уполномоченными подразделениями), не реже одного раза в квартал. Цель состоит в следующем: в проверке правильности составления кредитной организацией… … Большой бухгалтерский словарь
проверка (нормативного документа) — Анализ действующего нормативного документа в целях определения необходимости его обновления или отмены. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация Обобщающие термины разработка, применение и обновление нормативных документов EN review FR réexamen … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации